Kaikki ovat varmaan joskus kuulleet tanskalaisesta hyggesta. Hygge on aika vaikea selittää, mutta helppo ymmärtää, varsinkin täällä asuessa. Hygge ei liity pelkästään asumiseen, vaan itse asiassa ihan kaikkeen. Oikeastaan sillä ei tarvitse olla mitään tekemistä asumisen tai sisustuksen kanssa. Hygge-sanan voisi suomentaa vaikka sanalla kodikkuus, mukavuus. Sanoisin, että hygge on enemmänkin mielentila. Se on nauttimista hyvistä asioista elämässä, hyvän tunnelman luomista ja hyvää oloa. Perhe ja ystävät pöydän ympärillä on jotain todella hyggeä. Talvisin tanskalaiset sytyttävät kotiin paljon kynttilöitä ja nauttivat lämpimästä glögistä. Se vasta onkin hyggeä. Kysyin kerran tanskalaiselta naapuriltani, miten voin löytää hyggen. Hän sanoi, että hygge voi olla vaikka rumissa vaatteissa rönöttämistä mukavasti omalla kotisohvalla. No sehän onnistuu!
Luulen, että hygge liittyy vahvasti myös positiiviseen tanskalaiseen mielenlaatuun. Näin melkein viiden kuukauden kokemuksella en enää yhtään ihmettele, miksi tanskalaisia sanotaan maailman onnellisimmiksi ihmisiksi. Positiivinen mielenlaatu myös tarttuu täällä. On todella hyggeä, kun kotikadulla ihmiset tervehtivät ja hymyilevät, vaikka ei tunnettaisikaan. Ja hyvä mieli tulee siitä, kun täysin tuntemattomat tarjoavat apuaan pyytämättä. Tulee halu myös auttaa itse muita. Ihanaa on myös se, kun ystävät ja naapurit kutsuvat kotiinsa istumaan iltaa ja vain viettämään aikaa yhdessä. Picnicit, puistokonsertit, erilaiset kaupunkitapahtumat ja juhlat ovat myös hyvin hyggea. Kotona perheen kanssa vietetyt hetket voivat myös olla hyggeä. Illallinen iloisesti rupatellen koko perheen kesken, tai vaikka kukkien istuttaminen yhdessä lasten kanssa voi olla hygge. Näin minä sen koen, ja toivottavasti opin vielä paljon tästä positiivisuudesta ja hyggesta.
Joukolatar says
Teillä on kyllä niin kaunis koti siellä Tanskassa!
Heidi - Eppusen kaapilla says
Kiitos, tak! 🙂 Rakastan vanhoja taloja ja nyt päästiin sellaiseen!
nannaonni says
Teillä on kyllä niin ihanan oloista♥ Ja muutenkin Tanska, se elämäntapa ja kaikki on siellä vaikuttaa vaan niin mahtavalle! ♥ Nauttikaahan siellä♥
Heidi - Eppusen kaapilla says
Kiitos, kiitos! <3 Mä kyllä tykkään hirmuisesti tanskalaisista! Vähän jos saisi itsekin imettyä tätä positiivisuutta täältä. 🙂
LindaWa says
Ehkä toi hygge on vähän sukua ruotsalaisten ‘mys’/’mysig’ -kulttuurille, et kotona on viihtyisää ja kotoisaa, yhdessä vietetään fredags- tai familjemys ja sitten fiilistellään i myskläder 🙂
Heidi - Eppusen kaapilla says
Joo, varmaankin (luulisin niin). 🙂 Hygge on aika kokonaisvaltainen, eli se voi kai olla missä vaan. Tuolla Facebookin puolella oli kans keskustelua, että Norjassa on myös samantapainen “kos”, joka oli minulle ainakin ihan uusi termi myös. 🙂
Katrina says
Aikoinaan asuin vajaat pari vuotta suur-Kööpenhaminassa. Tuolta Tanskan ajalta mukavin ja jopa opettavaisin asia, joka tarttui mukaan, oli hygge ☺ Tanskalaiset ovat mukavia, ja kun itse oppi perustason arkikielen, oli helppoa sujahtaa mukaan sikäläiseen elämänmenoon. Mukavaa hyggeilyä kauniisssa kodissanne ja sen ulkopuolella!
Heidi - Eppusen kaapilla says
Totta, tuo hygge on kyllä mahtava juttu! Itse opettelen vasta tanskaa, mutta halu oppia on kova, jotta pääsisi kunnolla “mukaan” kaikkeen tanskalaiseen täällä. Kiitos kauniista sanoistasi, minä yritän oppia kaiken myös hyggestä! <3 🙂
Joukolatar says
Teillä on kyllä niin kaunis koti siellä Tanskassa!
Heidi - Eppusen kaapilla says
Kiitos, tak! 🙂 Rakastan vanhoja taloja ja nyt päästiin sellaiseen!
nannaonni says
Teillä on kyllä niin ihanan oloista♥ Ja muutenkin Tanska, se elämäntapa ja kaikki on siellä vaikuttaa vaan niin mahtavalle! ♥ Nauttikaahan siellä♥
Heidi - Eppusen kaapilla says
Kiitos, kiitos! <3 Mä kyllä tykkään hirmuisesti tanskalaisista! Vähän jos saisi itsekin imettyä tätä positiivisuutta täältä. 🙂
LindaWa says
Ehkä toi hygge on vähän sukua ruotsalaisten ‘mys’/’mysig’ -kulttuurille, et kotona on viihtyisää ja kotoisaa, yhdessä vietetään fredags- tai familjemys ja sitten fiilistellään i myskläder 🙂
Heidi - Eppusen kaapilla says
Joo, varmaankin (luulisin niin). 🙂 Hygge on aika kokonaisvaltainen, eli se voi kai olla missä vaan. Tuolla Facebookin puolella oli kans keskustelua, että Norjassa on myös samantapainen “kos”, joka oli minulle ainakin ihan uusi termi myös. 🙂
Katrina says
Aikoinaan asuin vajaat pari vuotta suur-Kööpenhaminassa. Tuolta Tanskan ajalta mukavin ja jopa opettavaisin asia, joka tarttui mukaan, oli hygge ☺ Tanskalaiset ovat mukavia, ja kun itse oppi perustason arkikielen, oli helppoa sujahtaa mukaan sikäläiseen elämänmenoon. Mukavaa hyggeilyä kauniisssa kodissanne ja sen ulkopuolella!
Heidi - Eppusen kaapilla says
Totta, tuo hygge on kyllä mahtava juttu! Itse opettelen vasta tanskaa, mutta halu oppia on kova, jotta pääsisi kunnolla “mukaan” kaikkeen tanskalaiseen täällä. Kiitos kauniista sanoistasi, minä yritän oppia kaiken myös hyggestä! <3 🙂